The Lied and Art Song Texts Page

El paso del Mar Rojo

Language: Spanish

Cuando el pueblo de Yisrael
d'Egipto salieron cantando,
con hijos y con mujeres,
šir širim1 iban cantando...
 
Vido venir a Faró
con un pendón colorado.
-- ¿Ande nos trajites, Mosé,
a morir en estos campos;
 
a morir sin sepultura
o en la mar ahogados?
-- No vos espantéz, judiós,
ni seaz despazenciados
 
Que miremos sus maravillas,
que mos hace el Dio de alto.
El es Uno y no sigundo;
El es Patrón de todo el mundo.


View text without footnotes
1 Hebrew = song of songs

Input by Steven Cox

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Date added to the website: 2009-09-03.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for El paso del Mar Rojo, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for El paso del Mar Rojo, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for El paso del Mar Rojo, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for El paso del Mar Rojo, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons