Moja milaja, moja dushechka

Ja ljublju tebja, bez uma ljublju!
O tebe odnoj dumy dumaju,
Pri tebe odnoj serdce chuvstvuju,
Moja milaja, moja dushechka.

Ty vzgljani, molju, na tosku moju
I ulybkoju, vzgljadom laskovym
Uspokoj menja bespokojnogo,
Oschastliv' menja neschastlivogo.

Esli zhrebij moj umeret' toskoj -
Ja umru, ljubov' proklinajuchi,
No i v smertnyj chas vozdykhajuchi
O tebe, moj drug, moja dushechka!

Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

by Denis Vasilyevich Davydov (1784-1839) , "Na golos russkoj pesni", 1834

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Aleksandr Sergeyevich Dargomyzhsky (1813-1869) , "Moja milaja, moja dushechka" [voice and piano]

by Aleksandr Yegorovich Varlamov (1801-1848) , "Uspokoj menja nespokojnogo" [voice and piano]

Date added to the website: 2009-08-13.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Moja milaja, moja dushechka, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Moja milaja, moja dushechka, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Moja milaja, moja dushechka, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Moja milaja, moja dushechka, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire