Die Nachtigallen

Möcht wissen, was sie schlagen
So schön bei der Nacht,
's ist in der Welt ja doch niemand,
Der mit ihnen wacht.

Und die Wolken, die reisen,
Und das Land ist so blaß,
Und die Nacht [wandert]1 leise
Durch den Wald übers Gras.

Nacht, Wolken, wohin sie gehen,
Ich weiß es recht gut,
Liegt ein Grund hinter den Höhen,
Wo meine Liebste jetzt ruht.

Zieht der Einsiedel sein Glöcklein,
Sie höret es nicht,
Es fallen ihre Löcklein
Übers ganze Gesicht.

Und daß sie niemand erschrecket,
Der liebe Gott hat sie hier
Ganz mit Mondschein bedecket,
Da träumt sie von mir.

by Josef Karl Benedikt von Eichendorff (1788-1857) , "Die Nachtigallen", from Totenopfer

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Alexander von Fielitz (1860-1930) , "Die Nachtigallen", op. 70 no. 2.
by Robert Franz (1815-1892) , "Möcht wissen, was sie schlagen", op. 18 (Sechs Gesänge) no. 5, published 1860?
by Egon Kornauth (1891-1959) , "Die Nachtigallen (Nächtliches Gedenken)", op. 37 (Sechs Lieder nach Eichendorff) no. 5 (1932). [high voice and piano]
by Hans Erich Pfitzner (1869-1949) , "Die Nachtigallen", op. 21 no. 2.
by Karl Heinrich Carsten Reinecke (1824-1910) , "Die Nachtigallen", op. 59 (Fünf Gesänge) no. 3 (1851). [voice and piano]
by Julius Weismann (1879-1950) , "Die Nachtigallen", op. 43 (5 Lieder) no. 3 (1909/10). [voice and piano]

ENG English (Jakob Kellner)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Die Nachtigallen, Möcht wissen, was sie schlagen, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Die Nachtigallen, Möcht wissen, was sie schlagen, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Die Nachtigallen, Möcht wissen, was sie schlagen, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Die Nachtigallen, Möcht wissen, was sie schlagen, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire