Sappho szerelmes éneke

Boldog legény, istenek párja,
Szemben ki ülhet szép szemeddel,
Édes kacajos közeleddel,
Kacajoddal; mely szíven-vágva
Fogja a mellem.

Hacsak már látlak, elalélok,
Torkomon a szavak elfulnak,
Bőrömre zápor-szikrák hullnak,
Szememben sötét, vad árnyékok
S lárma fülemben.

Hideg verejték veri testem,
Remegően, félve, halóan,
Az őszi fűszálnál fakóbban
Állok és már érzem a vesztem,
Meghalok érted.

by Endre Ady (1877-1919) , "Sappho szerelmes éneke", from Szeretném, ha szeretnének, in A Hágár oltára, published 1909

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Zoltán Kodály (1882-1967) , "Sappho szerelmes éneke", op. 9 (Fünf Lieder) no. 2 (1915-8), published 1924. [voice and piano], also set in German

by Zoltán Kodály (1882-1967) , "Sapphos Liebesgesang", op. 9 (Fünf Lieder) no. 2 (1915-8), published 1924. [voice and piano], also set in Hungarian

Date added to the website: 2009-07-14.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Sappho szerelmes éneke, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Sappho szerelmes éneke, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Sappho szerelmes éneke, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Sappho szerelmes éneke, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire