The Lied and Art Song Texts Page

Im Abendrot

Language: German

Wir sind durch Not und Freude
Gegangen Hand in Hand:
Vom Wandern ruhen wir beide
Nun überm stillen Land.

Rings sich die Täler neigen,
Es dunkelt schon die Luft,
Zwei Lerchen nur noch steigen
Nachträumend in den Duft.

Tritt her und laß sie schwirren,
Bald ist es Schlafenszeit,
Daß wir uns nicht verirren
In dieser Einsamkeit.

O weiter, stiller Friede!
So tief im Abendrot,
Wie sind wir wandermüde - 
Ist dies etwa der Tod?


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):
    * ENG English (Lena Platt) (Daniel Platt)
    * FRE French (Pierre Mathé)
    * SPA Spanish (Abel Alamillo Fernández)
    * ITA Italian (Francesco Campanella)
    * DUT Dutch (Beatrijs De Vos)
    * CAT Catalan (Salvador Pila)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Im Abendrot, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Im Abendrot, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Im Abendrot, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Im Abendrot, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
 * Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons