Son (Anonymous, set by D. Shostakovich) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Ne znaju, chto `eto znachit...
Son chudesnyj prisnilsja mne,
Kak budto v lodke rybach'ej
Ja plyvu po burnoj volne
Chjoln bez vjosel, ja ikh brosil...
Volny penjatsja, zljatsja i topjat moj chjoln,
No otvazhno mchus' ja sredi tjomnykh,
Sred' ogromnykh voln,
Ottogo, chto v rybachej `etoj lodke
Po morskoj nepokornoj glubi
Mchish'sja ty, moja gordaja,
mchishsja vmeste so mnoj
I menja ty budto tozhe ljubish'!
O moja golubka! Posmotri zhe,
Kak nesjotsja v svojej lodochke krupkoj po morju
Bednyj paren', chto tak krepko ljubit tebja!

Input by Tom Kennedy

Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

Authorship

Anonymous/Unidentified Artist

Based on

text

folk poetry/song tradition

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Dmitri Dmitriyevich Shostakovich (1906-1975)

Ispanskije Pesni

Available translations (or transliterations, if applicable):

ENG

English

FRE

French

Date added to the website: 2009-06-25.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.