Beim Baden (Groth, set by I. Bronsart von Schellendorf) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


De Hund mutt sik schuppen,
De Hehn mutt sik struppen,
Glatt slickt sik de Kater,
De Fisch geit to Water,
To Water de Fisch,
So blank un so frisch,
So blank un so frisch!

Der Hund muß sich schuppen,
Die Henne sich struppen,
Glatt leckt sich der Kater,
Der Fisch geht ins Wasser,
Ins Wasser der Fisch,
So blank und so frisch,
So blank und so frisch!

Authorship

Klaus Groth (1819-1899)

Quickborn: Volksleben in Plattdeutschen Gedichten ditmarscher Mundart

Vaer de Gaern

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Ingeborg (Starck) Bronsart von Schellendorf (1840-1913)

Zwölf Kinderreime

Date added to the website: 2009-11-14.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.