Mi alma mala se para (Juan Manuel) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Mi alma mala se para 
Cerca está mi perdición, 
Porque están en división 
La vergüenza de la cara 
Y el dolor del corazón. 

Amor me manda que diga, 
Vergüenza la rienda tiene, 
Amor me manda que siga, 
Vergüenza que calle y pene: 
Así que si no se ampara 
De mi alguna razón, 
Matarme han sin defensión 
La vergüenza de la cara
Y el dolor del corazón.

Authorship

Don Juan Manuel de Portugal

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

[ None yet in the database ]

Set in German, adapted by Emanuel von Geibel (1815-1884) GER

Adolph Bernhard Marx (1795-1866)

Spanische Lieder

Date added to the website: 2009-02-27.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.