The Lied and Art Song Texts Page

Because I could not stop for Death ‑‑

Language: English

Because I [could]1 not stop for Death --
He kindly stopped for me --
The carriage held but just ourselves --
and Immortality.

We slowly drove -- he knew no haste,
And I had put away
My labour, and my leisure too
For His Civility --

We passed the school, where children played,
[ At wrestling in a ring]2
We passed the fields of gazing grain,
We passed the setting sun.

We paused before a house that seemed
a swelling of the ground;
The roof was scarcely visible,
The cornice but a mound.

Since then 'tis centuries; but each
Feels shorter than the day
I first surmised the horses' heads
Were toward eternity.


View text without footnotes
1 Copland, Kagen: "would"
2 Copland: "Their lessons scarcely done"
Note: another version of the Dickinson has the following after the first two stanzas:
We passed the School, where Children
At Recess – in the Ring –
We passed the Fields of Gazing Grain –
We passed the Setting Sun –

Or rather – He passed Us –
The Dews drew quivering and chill –
For only Gossamer, my Gown –
My Tippet – only Tulle –

We paused before a House that seemed
A Swelling of the Ground –
The Roof was scarcely visible –
The Cornice – in the Ground –

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Because I could not stop for Death, Because I would not stop for Death, The chariot, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Because I could not stop for Death, Because I would not stop for Death, The chariot, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Because I could not stop for Death, Because I would not stop for Death, The chariot, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Because I could not stop for Death, Because I would not stop for Death, The chariot, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons