Der Retter ist nicht weit

Uralte Riesenzeiten,
Der Helden Wunderstreiten,
Schlang all' die Öd' hinab. 
Verschollen ist die Klage,
Verstummt die graue Sage,
Es deckt uns all' ein Grab.

Vom Winterschlaf umwunden,
Viel tausend Jahr' gebunden,
Dämmert der Mensch so fort. 
Gebannt in engem Kreise,
Mühsam die ird'sche Reise,
Erstirbt zuletzt das Wort.

Wenn Morgenrot erscheinet,
Nacht uns der Braut vereinet,
Neu grünt der alte Bund;
In heil'ge Flut versenket,
Der Geist die Wunder denket,
Öffnet sich bald der Mund.

In Frühlings Glut und Schatten,
Wo Lieb' und Tod sich gatten,
Erwacht die kühne Lust;
Da brechen hohe Lieder,
Die alten Quellen wieder,
Aus der befreiten Brust.

Nun öffnen sich die Zeichen;
Es mag das Licht erreichen,
Den keine Fessel hält. 
Die Erde blüht verwandelt,
Der trunkne Dichter wandelt
In sel'ger Geisterwelt.

Erstaunt ob dem Gesange,
Horchet dem Fremdlingsklange,
Vergessend Leid und Schmach,
Nun frei der Mensch von Schmerzen,
Und zieht in tiefem Herzen
Dem mag'schen Strome nach.

Doch bald ist der verklungen,
Wie brausend er geschwungen,
Und wieder stumm das Grab. 
Es flammt das Lied vergebens,
Der wüste Sturm des Lebens
Reißt es in Öd' herab.

Das sind die alten Klänge,
Helden- und Klaggesänge
Aus ferner Riesenzeit. 
Dem Liede muß gelingen,
Sie wieder uns zu bringen,
Der Retter ist nicht weit. 
Der Frühling wird erstehen,
Es muß noch einst geschehen,
Was alle prophezeit.

by Friedrich von Schlegel (1772-1829) , "Gesang der Erinnerung"

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Paul Hermann Franz Graener (1872-1944) , "Der Retter ist nicht weit", subtitle: "Hymnus", op. 95, published 1932. [male chorus, 4 horns, 3 trumpets, 3 trombones, contrabassoon, tympani, and piano]

Date added to the website: 2009-01-11.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Der Retter ist nicht weit, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Der Retter ist nicht weit, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Der Retter ist nicht weit, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Der Retter ist nicht weit, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire