Ai lai feîte d'Echairnant

Ai lai feîte d'Echairnant,
An ai mangé du bon fian ! (bis)
Al étot fait de peurnelles,
De sonell's et de greuselles,
Des graitt'cul tot par dessus :
Tout l'monde en fut ben repu.
Al étot assi bon
Qui n'me seus ôté à long.
Ai lai feîte d'Echairnant,
An ai mangé du bon fian ! (bis)
Et pour lors de mai bedaine,
Giclo tot, tant étot pleine,
Gros marrons teut ronds, teut ronds,
Que faisoit eun bru d'cainon ! (bis)

by Bernard de La Monnoye (1641-1728) , 1767

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Maurice Emmanuel (1862-1938) , "Ai lai feîte d'Echairnant", 1913 [voice and orchestra], from Trente Chansons Bourguignonnes, no. ?

Date added to the website: 2009-01-08.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Ai lai feîte d'Echairnant, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Ai lai feîte d'Echairnant, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Ai lai feîte d'Echairnant, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Ai lai feîte d'Echairnant, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire