Danze e funerali (Volkslieder (Folksongs), set by L. Sinigaglia) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Mi son levame na matin, pòvero amor, 
na matin bin da bon ora, Rosignolin, 
... d'amor. 

Son andàit ant ël giardin, pòver amor,
a cheuje d'una fioreja, Rosignolin,
... d'amor.

La dipartìa tra noi doi, pòver amor,
mè pare a veul ch'im maria, Rosignolin,
... d'amor.

E da già ch'i pio pa voi, pòver amor,
I v'invito a le mie nòsse, Rosignolin,
... d'amor. 

La bela l'é andàita a le nòsse, pòver amor,
l'han subit sonàje na dansa, Rosignolin,
... d'amor.

La prima danza ch'a l'ha balà, pòver amor,
l'é cascà 'n tèra mòrta, Rosignolin,
... d'amor.

La seconda ch'a l'han sonà, pòver amor,
l'é cascà chiel da l'àutra banda, Rosignolin,
... d'amor.

Authorship

Volkslieder (Folksongs)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Leone Sinigaglia (1868-1944)

Dodici canzoni piemontesi

Date added to the website: 2008-11-24.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.