Wenn du zu meinem Schätzchen kommst

"Wenn du zu meinem Schätzchen kommst,
Sag', ich laß sie grüßen!
Wenn sie fraget, wie mir's geht,
Sag', auf beiden Füßen!

Wenn sie fraget, ob ich krank,
Sag', ich sei gestorben!
Wenn sie an zu weinen fängt,
Sag', ich käme morgen!"

Da kam er vor ein Goldschmiedhaus,
Der Goldschmied schaut zum Fenster raus.
"Ach Goldschmied, liebster Goldschmied mein,
Schmied' mir ein schönes Ringelein!

Schmied's nicht zu groß, schmied's nicht zu klein,
Schmied's für ein schönes Fingerlein!
Auch schmied' mir meinen Namen dran,
Es soll's meine Herzallerliebste han!"

from Des Knaben Wunderhorn , "An einen Boten"

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Paul Hermann Franz Graener (1872-1944) , "Wenn du zu meinem Schatzel kommst", op. 89 (Frühlings-Suite. Drei Gesänge aus Des Knaben Wunderhorn) no. 3, published 1930. [men's chorus]
by (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg (1843-1900) , no title, op. 14 no. 8, from Deutsches Liederspiel, no. 8.

by Lise Maria Mayer (1894-1968) , "An einen Boten", op. 11 (Fünf Lieder) no. 2.
by Thorvald Otterström (1868-1942) , "An einen Boten", published 1907.
by Friedrich Zipp (1914-1997) , "An einen Boten", op. 5 (Wunderhorn Lieder) no. 3 (1935-6).

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Wenn du zu meinem Schatzel kommst, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Wenn du zu meinem Schatzel kommst, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Wenn du zu meinem Schatzel kommst, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Wenn du zu meinem Schatzel kommst, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire