Katholisches Kirchenlied
Language:
German
Es ist ein Schnitter, der heißt Tod,
Hat Gewalt vom höchsten Gott,
Heut wetzt er das Messer,
Es schneid't schon viel besser,
Bald wird er drein schneiden,
Wir [müssen]1 nur leiden.
Hüte dich schöns Blümelein!
Was heut noch grün und frisch da steht,
Wird [morgen schon hinweggemäht]2:
Die edlen Narzissen,
Die Zierden der Wiesen,
Viel schön' Hyazinthen,
Die türkischen Binden.
Hüte dich schöns Blümelein!
Viel hundert tausend ungezählt,
Das nur unter die Sichel fällt,
Ihr Rosen, ihr Lilien,
Euch wird er austilgen,
Auch die Kaiser-Kronen,
Wird er nicht verschonen.
Hüte dich schöns Blümelein!
Das himmelfarbe Ehrenpreis,
Die Tulpanen gelb und weiß,
Die silbernen Glocken,
Die goldenen Flocken,
Senkt alles zur Erden,
Was wird daraus werden?
Hüte dich schöns Blümelein!
Ihr hübsch Lavendel, Roßmarein,
Ihr vielfärbige Röselein.
Ihr stolze Schwertlilien,
Ihr krause Basilien,
Ihr zarte Violen,
Man wird euch bald holen.
Hüte dich schöns Blümelein!
Trotz! Tod, komm her, ich fürcht dich nicht,
Trotz, eil daher in einem Schritt.
Werd ich nur verletzet,
So werd ich versetzet
In den himmlischen Garten,
Auf den alle wir warten.
Freu' dich, schönes Blümelein.
View text without footnotes
1 Brahms: "müssen's nur"; Streicher: "müssens"
2 Brahms: "morgen schon weggemäht"; Mendelssohn: "schon morgen hinweggemäht"
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
by Johannes Brahms (1833-1897)
, "Schnitter Tod", WoO. 32 no. 21 (1858), published 1926, from Deutsche Volkslieder, no. 21. ![[setting text verified]](/images/ball.green.gif)
by Johannes Brahms (1833-1897)
, "Schnitter Tod", WoO. posth. 38 no. 5 (1859-62) [SSAA], from 20 Deutsche Volkslieder, no. 5. ![[setting text verified]](/images/ball.green.gif)
by Johannes Brahms (1833-1897)
, "Schnitter Tod", WoO. 34 (Vierzehn deutsche Volkslieder) no. 13, published 1864 [SATB], from Deutsche Volkslieder für gemischten Chor, no. 13. ![[setting text not yet verified]](/images/ball.white.gif)
by Jan Karol Gall (1856-1912)
, "Es ist ein Schnitter, der heisst Tod", op. 26 no. 3, from Im Herbste, no. 3. ![[setting text not yet verified]](/images/ball.white.gif)
by (Jakob Ludwig) Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
, "Erntelied", op. 8 no. 4 (1828). ![[setting text verified]](/images/ball.green.gif)
by Robert Alexander Schumann (1810-1856)
, "Schnitter Tod", op. 75 no. 1 (1849), stanzas 1-4,6. [choral, mixed voices] ![[setting text verified]](/images/ball.green.gif)
by Theodor Streicher (1874-1940)
, "Erntelied", published 1903, from Dreissig Lieder aus Des Knaben Wunderhorn, no. 1. ![[setting text verified]](/images/ball.green.gif)
by Erich J. Wolff (1874-1913)
, "Es ist ein Schnitter", Lieder no. 20, published 1914. ![[setting text not yet verified]](/images/ball.white.gif)
Available translations (or transliterations, if applicable):
Added to the website between May 1995 and September 2003.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
Search sheetmusicplus.com for
Erntelied, Es ist ein Schnitter, Schnitter Tod, Es ist ein Schnitter, der heisst Tod,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Erntelied, Es ist ein Schnitter, Schnitter Tod, Es ist ein Schnitter, der heisst Tod,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Erntelied, Es ist ein Schnitter, Schnitter Tod, Es ist ein Schnitter, der heisst Tod,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Erntelied, Es ist ein Schnitter, Schnitter Tod, Es ist ein Schnitter, der heisst Tod,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|