Wandere!

Wenn dich ein Weib verraten hat,
So liebe flink eine Andre;
Noch besser wär es, du ließest die Stadt -
Schnüre den Ranzen und wandre!

Du findest bald einen blauen See,
Umringt von Trauerweiden;
Hier weinst du aus dein kleines Weh
Und deine engen Leiden.

Wenn du den steilen Berg ersteigst,
Wirst du beträchtlich ächzen;
Doch wenn du den felsigen Gipfel erreichst,
Hörst du die Adler krächzen.

Dort wirst du selbst ein Adler fast,
Du bist wie neugeboren,
Du fühlst dich frei, du fühlst: du hast
Dort unten nicht viel verloren.

by Heinrich Heine (1797-1856) , "Wandere!", from Neue Gedichte, in Zur Ollea, no. 4

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Louis Edgar Johns (1886-) , "Wandere!", op. 15 (Lyrics from the German : Sieben Romantische Lieder) no. 4, published 1916, also set in English as "Go wander!"
by Barbara Kellerbauer , "Wandre!" [voice and guitar]
by Kurt Schwaen (1909-) , "Ein Weib", 1950-2, from Liebeslieder, no. 2.

by Shimon Cohen (1937-) , "Guter Rat", published 1998 [voice and piano], from Eight Heine songs, no. 8.

Date added to the website: 2008-11-05.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Wandere, Wandre, Ein Weib, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Wandere, Wandre, Ein Weib, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Wandere, Wandre, Ein Weib, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Wandere, Wandre, Ein Weib, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire