The Lied and Art Song Texts Page

In summer woods

Language: English

How jubilant the summer sky,
when turtle doves and cuckoos cry,
And when in wild and leafy wood
the song of nightingale is heard.

We wander in the shady grove,
and where red berries are we rove;
The ousel pipes his music low
and finches drum upon the bough.

Beside the blackcap vine we stay
on tender moss where shadows play
And flitting by, the cuckoo's brood
go babbling through the leafy wood.


Input by Lidy van Noordenburg

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):
    * DUT Dutch (Lidy van Noordenburg)

Date added to the website: 2008-10-20.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for In summer woods, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for In summer woods, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for In summer woods, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for In summer woods, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons