Die stille Stadt

Liegt eine Stadt im Tale,
Ein blasser Tag vergeht.
Es wird nicht [lange dauern mehr]1,
Bis weder Mond noch Sterne
[Nur Nacht]2 am Himmel steht.

Von allen Bergen drücken
Nebel auf die Stadt,
Es dringt kein Dach, [nicht]3 Hof noch Haus,
Kein Laut aus ihrem Rauch heraus,
Kaum Türme noch und Brücken.

[Doch]4 als dem Wandrer graute,
Da ging ein Lichtlein auf im Grund
Und [durch den]5 [Rauch und Nebel]6
Begann ein leiser Lobgesang
Aus Kindermund.

by Richard Fedor Leopold Dehmel (1863-1920) , "Die stille Stadt"

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Willy Burkhard (1900-1955) , "Die stille Stadt", op. 26 (Fünf Gesänge nach Gedichten von Richard Dehmel) no. 4 (1930).
by Paul Hermann Franz Graener (1872-1944) , "Die stille Stadt", published 1930 [men's chorus], from Drei Nocturnes, no. 2.
by Alma Mahler (1879-1964) , "Die stille Stadt", 1900-1?, from Fünf Lieder, no. 1.
by Hans Erich Pfitzner (1869-1949) , "Die stille Stadt", op. 29 no. 4 (1921).
by Jean Sibelius (1865-1957) , "Die stille Stadt", op. 50 (Sechs Gesänge (Six Songs)) no. 5 (1906).
by Hermann Suter (1870-1926) , "Die stille Stadt", op. 12 (3 Lieder für Tenor mit Klavier) no. 2.
by Ludwig Wilhelm Andreas Maria Thuille (1861-1907) , "Die stille Stadt", op. 12 (Drei Gesänge) no. 3.
by Felix Wolfes (1892-1971) , "Die stille Stadt", 1951.
by Henri Zagwijn (1878-1954) , "Die stille Stadt", 1915, published 1950. [mezzo-soprano, flute, string trio, harp]

ENG English (Hyperion Records)
FRE French (Guy Laffaille)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Die stille Stadt, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Die stille Stadt, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Die stille Stadt, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Die stille Stadt, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire