Rapelle‑toi

             (Vergiss mein nicht.)

Paroles faites sur la musique de Mozart.

Rapelle-toi, quand l'Aurore craintive
Ouvre au Soleil son palais enchante;
Rappelle-toi, lorsque la nuit pensive
Passe en revant sous son voile argente;
A l'appel du plaisir lorsque ton sein palpite,
Aux doux songes du soir lorsque l'ombre t'invite.
Ecoute au fond des bois
Murmurer une voix:
Rappelle-toi.

Rappelle-toi, lorsque les destinees
M'auront de toi pour jamais separe,
Quand le chagrin, l'exil et les annees
Auront fletri ce coeur desespere;
Songe a mon triste amour, songe a l'adieu supreme!
L'absence ni le temps ne sont rien quand on aime.
Tant que mon coeur battra,
Toujours il te dira:
Rappelle-toi.

Rappelle-toi, quand sous la froide terre
Mon coeur brise pour toujours dormira;
Rappelle-toi, quand la fleur solitaire
Sur mon tombeau doucement s'ouvrira.
Je ne te verrai plus; mais mon ame immortelle
Reviendra pres de toi comme une soeur fidele.
Ecoute, dans la nuit,
Une voix qui gemit:
Rappelle-toi.

by Louis Charles Alfred de Musset (1810-1857) , "Rapelle-toi", from Poésies nouvelles

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Ingeborg (Starck) Bronsart von Schellendorf (1840-1913) , "Rapelle-toi!", op. 24. [voice and piano]
by Ethelbert Nevin (1862-1901) , "Rappelle-toi", op. 17 (Three songs) no. 3, published 1892. [voice and piano]
by Anton Grigoryevich Rubinstein (1829-1894) , "Rapelle-toi", op. 83 (Zehn Lieder) no. 1.
by Joseph Ryelandt (1870-1965) , "Rappelle-toi", 1907. [soprano, baritone and piano]

Date added to the website: 2008-09-21.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Rapelle-toi, Rappelle-toi, Rapelle-toi, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Rapelle-toi, Rappelle-toi, Rapelle-toi, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Rapelle-toi, Rappelle-toi, Rapelle-toi, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Rapelle-toi, Rappelle-toi, Rapelle-toi, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  French Song Companion [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire