The Lied and Art Song Texts Page

Wenn junge Herzen brechen

Language: German

Wenn junge Herzen brechen,
So lachen drob die Sterne,
Sie lachen und sie sprechen
Herab aus der blauen Ferne:

«Die armen Menschen lieben
Sich zwar mit vollen Seelen,
Und müssen sich doch betrüben,
Und gar zu Tode quälen.

Wir haben nie empfunden
Die Liebe, die so verderblich
Den armen Menschen drunten;
Drum sind wir auch unsterblich.»


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Set in Russian, a translation of Anonymous/Unidentified Artist [text unavailable]
    * by Nury Khalmamedov , "Serdca ljudskije rvutsja", op. 15 (Tri romansa na slova Genrikha Geine) no. 3, published c1981.

Date added to the website: 2008-09-10.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Von Ferne, Wenn junge Herzen brechen, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Von Ferne, Wenn junge Herzen brechen, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Von Ferne, Wenn junge Herzen brechen, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Von Ferne, Wenn junge Herzen brechen, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
 * Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons