The Lied and Art Song Texts Page

O notte, dolce tempo

Language: Italian

  O notte, o dolce tempo, benché nero,
con pace ogn' opra sempr' al fin assalta;
ben vede e ben intende chi t'esalta,
e chi t'onor' ha l'intelletto intero.
  Tu mozzi e tronchi ogni stanco pensiero;
ché l'umid' ombra ogni quiet' appalta,
e dall'infima parte alla più alta
in sogno spesso porti, ov'ire spero.
  O ombra del morir, per cui si ferma
ogni miseria a l'alma, al cor nemica,
ultimo delli afflitti e buon rimedio;
  tu rendi sana nostra carn' inferma,
rasciughi i pianti e posi ogni fatica,
e furi a chi ben vive ogn'ira e tedio.


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Set in German, a translation of Rainer Maria Rilke (1875-1926) GER

Date added to the website: 2008-09-05.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Twenty Six Italian Songs and Arias (J. G. Paton) [tismusic.com]
 * Search sheetmusicplus.com for O notte, dolce tempo, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for O notte, dolce tempo, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for O notte, dolce tempo, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for O notte, dolce tempo, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons