The Lied and Art Song Texts Page

Odinochestvo

Language: Russian

Pover' mne: - ljudi ne pojmut
   Tvojej dushi do dna!..
Kak polon vlagoju sosud, -
   Ona toskoj polna.
 
Kogda ty s drugom plachesh', - znaj:
   Sumejesh', mozhet byt',
Lish' dve-tri kapli cherez kraj
   Toj chashi perelit'.
 
No vechno dremlet v tishine
   Vdali ot vsekh druzej, -
Chto tam, na dne, na samom dne
   Bol'noj dushi tvoej.
 
Chuzhoje serdce - mir chuzhoj,
   I net k nemu puti!
V nego i ljubjashchej dushoj
   Ne mozhem my vojti.
 
I chto-to jest', chto gluboko
   Gorit v tvoikh glazakh,
I ot menja - tak daleko,
   Kak zvjozdy v nebesakh...
 
V svojej tjur'me, - v sebe samom,
   Ty, bednyj chelovek,
V ljubvi, i v druzhbe, i vo vsjom
   Odin, odin navek!


Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Date added to the website: 2008-08-13.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Odinochestvo, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Odinochestvo, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Odinochestvo, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Odinochestvo, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons