The Lied and Art Song Texts Page

Umlklo stromů šumění

Language: Czech

Umlklo stromů šumění
a lístek sotva dýše,
a ptáček dřímá krásný sen
tak tichounce, tak tiše.

Na nebi vzešlo mnoho hvězd
a kolem je tak volno,
jenom v těch ňadrech teskno tak
a u srdce tak bolno.

Ve kvítků pěkný kalíšek
se bílá rosa skládá -
můj bože, a ta rosa též
se v moje oči vkrádá.


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

    * by Zdenko Antonín Václav Fibich (1850-1900) , "Umlklo stromů šumění", op. 5 (Patero písní z "Večerních písní" (5 Songs from "Evening Songs")) no. 1, H. 148 no. 1 (1871), published 1872, also set in German (translation by Richard Batka)

Date added to the website: 2008-11-17.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Umlklo stromů šumění, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Umlklo stromů šumění, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Umlklo stromů šumění, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Umlklo stromů šumění, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons