The Lied and Art Song Texts Page

Mère, voici vos fils

Language: French

Mère, voici vos fils et leur immense armée.
Qu'ils ne soient pas jugés sur leur seule misère.
Que Dieu mette avec eux un peu de cette terre
Qui les a tant perdus et qu'ils ont tant aimée.
Que Dieu mette avec eux dans le juste plateau
Ce qu'ils ont tant aimé, quelques grammes de terre,
Un peu de cette vigne, un peu de ce coteau,
Un peu de ce ravin sauvage et solitaire.
Mère, voyez vos fils qui se sont tant battus.
Vous les voyez couchés parmi les nations.
Que Dieu ménage un peu ces êtres débattus.
Ces coeurs pleins de tristesse et d'hésitation.


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):
    * ENG English [singable] (E. Adelaide Hahn)

Date added to the website: 2008-07-02.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Mère, voici vos fils, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Mère, voici vos fils, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Mère, voici vos fils, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Mère, voici vos fils, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * French Song Companion [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons