Ich hab dich geliebet und liebe dich...

Ich hab dich geliebet und liebe dich noch!
Und fiele die Welt zusammen,
Aus ihren Trümmern stiegen doch
Hervor meiner Liebe Flammen.

by Heinrich Heine (1797-1856) , no title, from Buch der Lieder, in Lyrisches Intermezzo, no. 44

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Ernst Bacon (1898-1990) , "Ich hab' dich geliebt", unpublished
by Julius von Beliczay (1835-1893) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", op. 16 (Zwei Lieder) no. 2.
by Jan Levolslav (Johann Leopold) Bella (1843-1936) , "Ich habe, dich geliebet", 1877.
by Elof Benktander (1894-1975) , "Ich hab' dich geliebet", op. 9 no. 3 (1918).
by Robert Caby (1905-1992) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", 1958 [voice, clarinet, and oboe], from In mein gar zu dunkles Leben (Au sein de ma sombre vie: cinq lieder de Henri Heine), no. 3, also set in French
by Vladimir, Fürst Castriota-Scanderbeg (1820-?) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", from Andenken an Horodetz : Sechs Lieder von Heine, no. 3.
by Carlos Chávez (1899-1978) , "Meine liebe Flammenn", 1918, note on the setting title: [sic]
by Joseph Dessauer (1798-1876) , "Ewige Liebe"
by Heinz Dorguth , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", op. 12.
by H. Hanschmann , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch" [tenor or soprano and piano], from Vier Lieder, no. 2.
by Lennart Hedwall (1932-) , "Ich hab' dich geliebet", published 1952-4, from Acht Lieder, no. 1.
by Hedwig Hertz , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", published 1867 [medium voice and piano], from Zwölf Lieder von Heinrich Heine, no. 8.
by August Friedrich Martin Klughardt (1847-1902) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", op. 20 (Liebestraum : Sechs Gesänge nach Heine) no. 6.
by N. Lago , "Wunsch", op. 44 (Drei Lieder) no. 2.
by W. J. Otto Lessmann (1844-1918) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", op. 20 (Drei Lieder) no. 3.
by Johann Gottfried Hendrik Mann (1858-1904) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", op. 88 no. 2, published 1885.
by Hugo Nolthenius (1848-1929) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", published 18-?, from Drei Lieder, no. 3.
by C. Ed. Partzsch , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", op. 72 (Fünf Lieder) no. 2.
by Rudolf Radecke (1829-1893) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", op. 4 (Vier Lieder) no. 2. [low voice and piano]
by Ernst Rentsch (1844-1886) , "Ewige Liebe", op. 14 (Zwei Lieder) no. 2.
by Carl Ressler , "Ich hab' dich geliebt", from Lieder und Gesänge, no. 4.
by O. Rüber , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch"
by Martha von Sabinin (1831-1892) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", op. 1 (Acht Lieder) no. 8, published 1855.
by Louis Samson , "Wunsch"
by Felix Semon , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", op. 4 (Sechs Lieder) no. 3.
by Johan August Söderman (1832-1876) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", published 1859, from Heidenröslein : Liederzyklus nach Heine, no. 6.
by Josef Sucher (1843-1908) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", from Lieder und Gesänge, no. 10
by Alfred Tofft (1865-1931) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", op. 2 (Heine-Album) no. 5.
by Friedrich Julius Urban (1838-1918) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", op. 16 (Liebes-Lust und -Leid : zwölf Gesänge) no. 12.
by Johann Végh (1845-1918) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", from Zwölf Gedichte, no. 4.
by Ottobald Walther , "Zu ende", op. 4 (Drei Lieder) no. 3.
by C. Otto Weber , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", from Fünf Lieder, no. 2.
by Fürst S. Wolkonsky , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch"
by Franz Wüllner (1832-1902) , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", op. 2 (Sechs Lieder) no. 6.
by J. Zöhrer , "Ich hab' dich geliebt und liebe dich noch", from Sechs Lieder, no. 3.

by Josephine Lang (1815-1880) , "Ich hab' dich geliebt", 1838, published 2009. [see full setting text]

by Yolanda Merö , "I loved you", published c1927, from Two poems by Heine

by John M. Steinfeldt , "Thee, I've ever loved", op. 36 (Songs) no. 1, published 1912.

by Robert Caby (1905-1992) , "Je t'ai aimée", 1958 [voice, clarinet, and oboe], from In mein gar zu dunkles Leben (Au sein de ma sombre vie: cinq lieder de Henri Heine), no. 3, also set in German

FRE French (Charles Beltjens)
ENG English (Charles Godfrey Leland)

Date added to the website: 2008-04-03.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Je t'ai aimée

Je t'ai aimée et je t'aime encore
 [ ... ]

by Robert Caby (1905-1992) , copyright ©

a text in German by Heinrich Heine (1797-1856) , no title, from Buch der Lieder, in Lyrisches Intermezzo, no. 44 ENG

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Robert Caby (1905-1992) , "Je t'ai aimée", 1958 [voice, clarinet, and oboe], from In mein gar zu dunkles Leben (Au sein de ma sombre vie: cinq lieder de Henri Heine), no. 3, also set in German

Date added to the website: 2008-05-08.