Caro mio Druck und Schluck

Konstanze:
 Caro mio Druck und Schluck,
 Caro mio Schluck und Druck,
 Ti lascio, oh Dio! kugelrund,
 Che affano! a Loth ist ka Pfund.
 Quello l'adira,
 Wir können nix dafüra,
 Cara Cobotchi,
 Pietà, es ist schon achti,
 Un pò di carità,
 Sonst machen ma ... ! a, a, a.

Mozart:
 Cara mia bagatellerl,
 Io parto, tu resti, Spitzignas,
 Oh Dio! tu resti, Spitzignas,
 Che pena! che tormento!
 Wenn's regnet, ist's nass.
 Quello l'adira,
 Wir können nix dafüra,
 Cara Cobotchi!
 Pietà, es ist schon achti,
 Un pò di carità,
 Sonst machen ma...! a, a, a.

1. Freund:
 Perfidi! Barbari! Belui! Mostri!
 Tiranni, Erzlumpen, Gesindel,
 Lumpengesindel, Lumpengesindel,
 Vedrete, ihr sch ... noch in die Bündel.
 Tacci, tacci! Dumma tacci, a te tacci,
 A te lacci! lacci! tacci, lacci, tacci!
 Al diavol, Lumpenpack!
 Ich brech euch noch das G'nack.
 Son risoluto, son risoluto,
 Zu an Schnupftaback.

2. Freund:
 Amico, non tanto aufbracht's Wesen,
 Eh quel ch'è stato, ist gewesen.
 A me taci? a me laci?
 Lacci? lacci? tacci, lacci, tacci, lacci?
 Pietà, pietà di me,
 Mir beiße scho de Flöh.

possibly by Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) , "Caro mio Druck und Schluck", K. 571a, soprano, baritone, bass, tenor and instruments

Date added to the website: 2008-05-07.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Caro mio Druck und Schluck, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Caro mio Druck und Schluck, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Caro mio Druck und Schluck, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Caro mio Druck und Schluck, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire