The Lied and Art Song Texts Page

Chinesisches Trinklied

Language: German

Hier zwischen Blumen steht mein Weinpokal,
nur muß ich einsam trinken diesesmal,
so trink ich denn dem lichten Monde zu,
als dritter komm mein Schatten auch noch du.
Der Mond zwar ist kein Trinker sicherlich,
mein Schatten aber tut genau wie ich.
Wir sind Genossen wohl zu jeder Frist,
und wir sind fröhlich weil es Frühling ist.
Sing ich, so strahlt der Mond mir heller noch.
Tanz ich, so tanzt mein Schatten schneller noch.
Ja, seid Gefährten mir so lang ich steh,
und wenn ich fall, ihr Freunde, dann ade,
Bald werden wir für stets uns wiedersehn,
über den Wolken, wo die Sterne gehn.


Input by Sharon Krebs

Authorship Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

    * by Hans Ebert , "Chinesisches Trinklied", op. 9 (Exotische Lieder) no. 1, published 1916. [voice and piano]

Date added to the website: 2008-03-11.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Chinesisches Trinklied, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Chinesisches Trinklied, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Chinesisches Trinklied, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Chinesisches Trinklied, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
 * Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons