Voz'mi na radost' iz moikh ladonej
Language:
Russian
Voz'mi na radost' iz moikh ladonej
Nemnogo solnca i nemnogo mjoda,
Kak nam veleli pchjoly Persefony.
Ne otvjazat' neprikrepljonnoj lodki,
Ne uslykhat' v mekha obutoj teni,
Ne prevozmoch' v dremuchej zhizni strakha.
Nam ostajutsja tol'ko pocelui,
Mokhnatye, kak malen'kie pchjoly,
Chto umirajut, vyletev iz ul'ja.
Oni shurshat v prozrachnykh debrjakh nochi,
Ikh rodina — dremuchij les Tajgeta,
Ikh pishcha — vremja, medunica, mjata.
Voz'mi zh na radost' dikij moj podarok —
Nevzrachnoe sukhoe ozherel'e
Iz mjortvykh pchjol, mjod prevrativshikh v solnce.
Input by Dmitri Smirnov
Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
 by Elena Olegovna Firsova (1950-)
, "Voz'mi na radost' iz moikh ladonej", op. 22 no. 2, published 1979, first performed 1981 [cantata for soprano and chamber orchestra], from Tristia, no. 2.
Available translations (or transliterations, if applicable):
ENG
English
[singable]
(Dmitri Nikolaevich Smirnov)
Date added to the website: 2008-02-29.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
Search sheetmusicplus.com for
Voz'mi na radost' iz moikh ladonej,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Voz'mi na radost' iz moikh ladonej,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Voz'mi na radost' iz moikh ladonej,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Voz'mi na radost' iz moikh ladonej,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
