The Lied and Art Song Texts Page

Nuit d'hiver

Language: French

Les craquements des bambous
m'apprennent qu'il neige.


Input by Sharon Krebs

Authorship Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Set in English, a translation of Anonymous/Unidentified Artist ENG FRE

Date added to the website: 2008-02-19.

Winter night

Language: English

The bamboos rustle and creak.
They tell me it's snowing.


Input by Sharon Krebs

Authorship Based on Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Date added to the website: 2008-02-19.