We offer concert program translation-handout services including securing permissions from our translators for reprints, commissioning new translations, and text assembly and preparation. Please contact us for rates.

The LiederNet Archive
This website stores both public-domain AND copyright-protected material.
It is illegal to copy and distribute material marked copyright without permission.

Feldmarschall Frühling

Language: German (Deutsch)

Der Frühling ist ein Feldmarschall,
Hat mancherlei Soldaten,
Trompeter sind die Lerchen all',
Landsknechte sind die Saaten.

Heuschrecken sind die Reiter sein,
Und Grillen sind die Pfeifer,
Sie reiten und pfeifen lustig drein,
Und zeigen grossen Eifer.

Die Blüten all' sind sein Geschütz,
Er jagt damit den Winter,
Und ist's auch zu nichts weiter nütz,
Schadet es doch auch minder.

Saht ihr noch niemals wie er ficht,
Von Eis befreit die Räume?
Es schiesst das Gras, die Sonne sticht,
Es schlagen aus die Bäume.

Und wie der Blitz fegt er das Land,
Die Knospen platzen und knallen:
Glück auf! du mit der tapfern Hand,
Du Feldmarschall vor Allen!

Note: text may be by another author of the same surname. The Abt score says only "E. Dorsch"

Submitted by Sharon Krebs


Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Text added to the website: 2008-02-16.

Notes about what "text verified" means can be found here.

Gentle Reminder
This is a personal project that I began in 1995. I receive no salary for my full-time work on it, and aside from ad revenue and copyright fees, the Archive was supported financially last year by about 0.03% of our visitors. So if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust, Founder
I also have a wishlist at Amazon.ca.

Classical Vocal Reprints