The Lied and Art Song Texts Page

Dano mne telo — chto mne delat' s nim

Language: Russian

Dano mne telo — chto mne delat' s nim,
Takim jedinym i takim mojim?

Za radost' tikhuju dyshat' i zhit'
Kogo, skazhite, mne blagodarit'?

Ja i sadovnik, ja zhe i cvetok,
V temnice mira ja ne odinok.

Na stekla vechnosti uzhe leglo
Mojo dykhanije, mojo teplo.

Zapechatlejetsja na nem uzor,
Neuznavajemyj s nedavnikh por.

Puskaj mgnovenija stekajet mut' —
Uzora milogo ne zacherknut'.


Input by Dmitri Smirnov

Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):
    * ENG English (Dmitri Nikolaevich Smirnov)

Date added to the website: 2008-01-24.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Dano mne telo — chto mne delat' s nim, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Dano mne telo — chto mne delat' s nim, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Dano mne telo — chto mne delat' s nim, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Dano mne telo — chto mne delat' s nim, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons