Ich dachte dein in tiefer Nacht

Ich dachte dein in tiefer Nacht;
Da leuchtete mit heller Macht,
Mit plötzlicher, die Finsterniß,
Und wurde klar, wie Morgenpracht.

Zu jener Stunde hat gewiß,
Dein Auge, Liebchen, auch gewacht,
Zu jener Stunde hat gewiß,
In Liebe mein dein Herz gedacht.

by Georg Friedrich Daumer (1800-1875) , no title, from Hafis - Eine Sammlung persischer Gedichte, in Hafis, published 1846

a text in Persian by Hafis (Mohammed Schemsed-din) (c1327-1390) [text unavailable]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by (Friedrich) August Bungert (1845-1915) , "Der Mensch ist doch Nichts als Begehren sich zu fühlen im Andern!", op. 26 no. 3, published 1891, from An eine schöne Frau: Liebesbriefe in Liedern, no. 3, note: title from Bettine von Arnim's Die Günderode
by Frédéric Louis Ritter (1826-1891) , "Ich dachte dein in tiefer Nacht", op. 1 no. 3, published 1866.
by Theodor Streicher (1874-1940) , "Ich dachte dein in tiefer Nacht", published 1907-8, from Hafis-Lieder, no. 5.
by Margarete Voigt-Schweikert (1887-1957) , "Ich dachte dein" [voice and piano], unpublished

Date added to the website: 2007-12-03.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Ich dachte dein, Der Mensch ist doch Nichts als Begehren sich zu fühlen im Andern, Ich dachte dein in tiefer Nacht, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Ich dachte dein, Der Mensch ist doch Nichts als Begehren sich zu fühlen im Andern, Ich dachte dein in tiefer Nacht, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Ich dachte dein, Der Mensch ist doch Nichts als Begehren sich zu fühlen im Andern, Ich dachte dein in tiefer Nacht, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Ich dachte dein, Der Mensch ist doch Nichts als Begehren sich zu fühlen im Andern, Ich dachte dein in tiefer Nacht, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire