The Lied and Art Song Texts Page

Chudoba

Language: Moravian

Ach, co je to za slavine, co tak pěkně, pěkně spiva?
Ach, to je můj najmilejší, ze mne se vysmiva.

Ty se ze mne něvysmivej, z chudobnej siroty,
choť ja němam žadnych peněz, ani žadne šaty.

Jenom ten vínek zeleny, kery mam na hlavě,
a ten jeden šuraneček, kery mam na sobě.


Input by Ferdinando Albeggiani

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Set in German, a translation of Josef Srb-Debrnov (1836-1904) GER

Date added to the website: 2007-11-25.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Chudoba, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Chudoba, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Chudoba, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Chudoba, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons