An dem stillen Meeresstrande

An dem stillen Meeresstrande
Ist die Nacht heraufgezogen,
Und der Mond bricht aus den Wolken,
Und es flüstert aus den Wogen:

Jener Mensch dort, ist er närrisch,
Oder ist er gar verliebet,
Denn er schaut so trüb und heiter,
Heiter und zugleich betrübet?

Doch der Mond, der lacht herunter,
Und mit heller Stimme spricht er:
Jener ist verliebt und närrisch,
Und noch obendrein ein Dichter.

by Heinrich Heine (1797-1856) , no title, from Neue Gedichte, in Verschiedene, in Seraphine, no. 2

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Richard Farber (1945-) , "An dem stillen Meeresstrande", published 2006. [tenor and piano]
by Don Forsythe (1932-) , "An dem stillen Meeresstrande", 2007, published c2007-8 [high voice and piano], from Verschiedene : vol. 1, Seraphine-Hortense, no. 2.
by Erwin E. Wilhelm Meier (1937-) , "An dem stillen Meeresstrande", published c1996 [baritone or mezzo-soprano and piano], from "Sonnennachtigallen sind es ..." : sechs Gedichte aus "Seraphine" von Heinrich Heine, no. 6.

ENG English (Emma Lazarus)

Date added to the website: 2007-10-17.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for An dem stillen Meeresstrande, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for An dem stillen Meeresstrande, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for An dem stillen Meeresstrande, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for An dem stillen Meeresstrande, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire