Fragen
Language:
German
Am Meer, am wüsten, nächtlichen Meer
Steht ein Jüngling-Mann,
Die Brust voll Wehmut, das Haupt voll Zweifel,
Und mit düstern Lippen fragt er die Wogen:
"O löst mir das Rätsel des Lebens,
Das qualvoll uralte Rätsel,
Worüber schon manche Häupter gegrübelt,
Häupter in Hieroglyphenmützen,
Häupter in Turban und schwarzem Barett,
Perückenhäupter und tausend andre
Arme, schwitzende Menschenhäupter -
Sagt mir, was bedeutet der Mensch?
Woher ist er kommen? Wo geht er hin?
Wer wohnt dort oben auf goldenen Sternen?"
Es murmeln die Wogen ihr ew'ges Gemurmel,
Es wehet der Wind, es fliehen die Wolken,
Es blinken die Sterne, gleichgültig und kalt,
Und ein Narr wartet auf Antwort.
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
 by John Clement Adams (1947-)
, "Fragen", published c1985 [high voice and piano], from Heine songs, no. 4.
by Yehezkel Braun (1922-)
, "Fragen", published 2006 [baritone and piano], from Spätlese aus Heinrich Heines Gedichte, no. 7.
by Franz Paul Lachner (1803-1890)
, "Fragen", op. 54 (Sechs deutsche Gesänge), Heft 2 no. 6. [baritone or alto and piano]
by Nikolay Vladimirovich Shcherbachev (1853-?)
, "Am Meere (Am Meere, dem stürmischen Meere)", op. 3 (Sieben Lieder) no. 3.
by Karl Weigl (1881-1949)
, "Fragen", op. 1 (Sieben Gesänge) no. 4 (1903-4), published 1912. [baritone and piano]
Available translations (or transliterations, if applicable):
Date added to the website: 2007-10-15.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
Search sheetmusicplus.com for
Fragen,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Fragen,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Fragen,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Fragen,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
