La chanson de Marie (Brizeux, set by V. Massé) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Hélas! je sais un chant d'amour,
Triste et gai tour à tour.

Cette chanson douce à l'oreille,
Pour le coeur n'a pas sa pareille.
Hélas! je sais un chant d'amour,
Triste et gai tour à tour.

J'avais douze ans lorsqu'en Bretagne
Je l'entendis sur la montagne.
Hélas! je sais un chant d'amour,
Triste et gai tour à tour.

Avec un air, une parole,
Ainsi l'exilé se console.
Hélas! je sais un chant d'amour,
Triste et gai tour à tour.

Bien heureux les pâtres, mes frères,
Et les oiseaux de nos bruyères.
Hélas! je sais un chant d'amour,
Triste et gai tour à tour.

Authorship

(Julien) Auguste Plage Brizeux (1803?6-1858)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Victor Massé (1822-1884)

Les chants bretons

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.