Der kleine Vogelfänger (Hoffmann von Fallersleben, set by W. Taubert) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Wart', Vöglein, wart'! Jetzt bist du mein, 
Jetzt hab' ich dich gefangen, 
In einem Käfig sollst du jetzt 
An meinem Fenster hangen! 

«Ach, lieber Bube, sag' mir doch, 
Was hab' ich denn begangen, 
Daß du mich armes Vögelein, 
Daß du mich hast gefangen?» - 

Ich bin der Herr, du bist der Knecht: 
Die Thiere, die da leben, 
Die sind dem Menschen allzumal 
Und mir auch untergeben. 

«Das, lieber Bube, glaub' ich nicht, 
Das sollst du mir beweisen!» - 
Schweig' still, schweig' still! sonst brat' ich dich 
Und werde dich verspeisen! - 

Der Knabe rannte schnell nach Haus, 
Da fiel er von der Stiegen. 
Das Vöglein flog zum Haus hinaus 
Und ließ das Büblein liegen.

Input by Ferdinando Albeggiani

Authorship

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798-1874)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

(Karl Gottfried) Wilhelm Taubert (1811-1891)

Klänge aus der Kinderwelt

Date added to the website: 2008-06-13.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.