The Lied and Art Song Texts Page

Hör es klagt die Flöte wieder

Language: German

[Hör]1 es klagt die Flöte wieder
Und die kühlen [Brunnen]2 rauschen,
Golden wehn die Töne nieder,
Stille, [stille]3, laß uns lauschen!

Holdes Bitten, mild Verlangen,
[Wie es süß zum Herzen spricht]4!
Durch die Nacht die mich umfangen,
Blickt zu mir der Töne Licht.


View text without footnotes
1 Brandts-Buys: "Horch"
2 Louis Ferdinand: "Bronnen"
3 omitted by Brandts-Buys.
4 Brandts-Buys: "Wie so süß zum Herzen es spricht!"

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Set in Italian, a translation of Constantino Grondona DUT ENG ITA FRE
Available translations (or transliterations, if applicable):

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Ständchen, Duettino, Hör es klagt die Flöte wieder, Abendständchen, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Ständchen, Duettino, Hör es klagt die Flöte wieder, Abendständchen, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Ständchen, Duettino, Hör es klagt die Flöte wieder, Abendständchen, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Ständchen, Duettino, Hör es klagt die Flöte wieder, Abendständchen, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
 * Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons