The Lied and Art Song Texts Page

Lied

Language: German

Ich weiß nicht, wie's geschieht,
daß, was mein Herz auch singt,
mit immerdar ins Lied
ein Klang der Liebe klingt:
Daß ich nicht schweigen kann
von ihrem Paradies,
wie wohl aus seinem Bann
man lange mich verstieß.
Dann ah'n ich selber kaum:
Sing' ich von künft'gem Glück?
Sing' ich den süßen Traum
der Jugend mir zurück?


Input by Harry Joelson

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):
    * ENG English [singable] (John Bernhoff)

Date added to the website: 2007-08-16.

Fond heart, oh, tell me, pray

Language: English

Fond heart, oh, tell me, pray,
why whate'er thou mayst sing,
through all thy pleading lay
a note of love doth ring:
Why I can ne'er forget
our Paradise of yore,
where once our spirits met,
and which is mine no more.
A vision now 'twould seem:
Foretells it future bliss?
Recalls it that fond dream
of youth and love's first kiss?


Input by Harry Joelson

Authorship Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

    [ None yet in the database ]


Date added to the website: 2007-08-16.