Waigenleedken
Language:
Plattdeutsch
Haia, Kindken, ik waige di, haia!
Härr ik en Stöcksken, dann slaig ike di, haia!
Dai di dat waih, dat joammerde mi, haia,
Dorum si ruhig dann frai ike mi, haia, haia!
Haia, Kindken, ik waige di, haia,
Wör ik so mäu nich, dann draig ike di, haia,
Wör ike du, un du waigedes mi, haia,
Slaip ik al lange, dat glaiwe du mi!
Haia, haia, Slaop!
Input by Harry Joelson
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
Available translations (or transliterations, if applicable):
 GER
German
(Anonymous/Unidentified Artist)
Date added to the website: 2007-07-04.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Haia, Kindchen, ich wiege dich, haia!
Language:
German
Haia, Kindchen, ich wiege dich, haia!
Hätte ich ein Stöckchen, dann schlüge ich dich, haia!
Thät dir das weh, das jammerte mich, haia!
Darum sei ruhig, dann freue ich mich, haia, haia!
Haia, Kindchen, ich wiege dich, haia,
wäre ich so müd nicht, dann trüge ich dich, haia,
wäre ich du, und du wiegetest mich, haia,
schlief ich schon lang, des versichre ich dich!
Haia, haia, schlaf!
Authorship
Based on
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
[ None yet in the database ]
Date added to the website: 2007-07-04.
|