Schiffergruss (Eichendorff, set by F. Draeseke) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Stolzes Schiff mit seidnen Schwingen,
Fährst mein Boot zu Grunde schier.
Sang von Bord und Lauten klingen,
O du fröhl'cher Schiffsherr, dir.
Ich muss selbst mein Lied mir singen,
Nur der Sturmwind singt mit mir.

Stolzes Schiff, wenn deine Feuer
Nachts verlöscht beim falben Licht,
Steht ein Fremder an dem Steuer,
Mit den Winden laut er spricht,
Und die Wogen rauschen scheuer,
Trau dem finstren Bootsmann nicht!

Gleiche Winde, gleiche Wellen,
Reiches Schiff und armes Boot,
Nach demselben Strande schwellen.
Deine Hoffart, meine Not
Wird an einem Riff zerschellen,
Denn der Bootsmann ist der Tod.

Input by Sharon Krebs

Authorship

Josef Karl Benedikt von Eichendorff (1788-1857)

Geistliche Gedichte

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Felix (August Bernhard) Draeseke (1835-1913)

Weihestunden

Date added to the website: 2007-07-01.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.