The Lied and Art Song Texts Page

Die Katzen und der Hausherr

Language: German

Tier und Menschen schliefen feste, 
selbst der Hausprophete schwieg,
als ein Schwarm geschwänzter Gäste 
von den nächsten Dächern stieg.

In dem Vorsaal eines Reichen 
stimmten sie ihr Liedchen an,
so ein Lied, das Stein' erweichen, 
Menschen rasend machen kann.

Hinz, des Murners Schwiegervater, 
schlug den Takt erbärmlich schön,
und zween abgelebte Kater 
quälten sich, ihm beizustehn.

Endlich tanzten alle Katzen, 
poltern, lärmen, dass es kracht,
zischen, heulen, sprudeln, kratzen, 
bis der Herr im Haus erwacht.

Dieser springt mit einem Prügel 
in dem finstern Saal herum,
schlägt um sich, zerstößt den Spiegel, 
wirft ein Dutzend Schalen um,

stolpert über ein'ge Späne, 
stürzt im Fallen auf die Uhr
und zerbricht zwo Reihen Zähne: 
Blinder Eifer schadet nur.


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

    * by Fritz Lissauer , "Die Katzen und der Hausherr", op. 89 no. 3. [mixed chorus and piano]

Date added to the website: 2007-06-12.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Die Katzen und der Hausherr, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Die Katzen und der Hausherr, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Die Katzen und der Hausherr, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Die Katzen und der Hausherr, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
 * Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons