Le Batelier (Anonymous, set by M. Malibran) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Filles du hameau, laissez vous conduire
de dans mon bateau tout le long de l'eau;
gué le tems est frais,
il est si doux l'air qu'ici l'on respire,
gué point ne fait chaud sous ces saules épais.

Le jeune Alizon qui venait seulette
du fond du vallon entend la chanson;
gué faut passer l'eau,
c'est trop nourir chagrin qui m'inquiète,
gué mais faut qu'amour n'entre point au bateau.

De la pauvre enfant la peine secrète
venait d'un amant qui fut inconstant;
gué tout en voguant, 
le batelier consola la pauvrette,
gué chagrin d'amour s'en fut au gré du vent.

Authorship

Anonymous/Unidentified Artist

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Maria Felicia Garcia Malibran (1808-1836)

Album Lyrique

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.