Nakaz synu (Bolayev-Kubatyev, set by D. Kabalevsky) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Pod brov'ju khmuroj gnev taja,
Skazala mat':
Pora, synok! Pora, synok!
Sedlaj pokhodnogo konja!
Iz ruk mojikh primi klinok!
Na njom ne zlato, blesk pobed.
Jego v bojakh koval narod,
Jego nosil otec i ded.
I ty voz'mi jego v pokhod!
Zazubren on o kost' vraga,
Zato vospel jego pevec.
Tebe dajot jego strana,
Strany dostojnym bud', bojec.
Ty znaj, synok, i pomni, synok:
Fashizm nesjot okovy nam.
Iz ruk mojikh prinjav klinok,
Rubi fashistov, kak bur'jan,
Chtob Stalin, gordjas' toboj,
Skazal by mne: 
Spasibo, mat'! Spasibo, mat'!
Tvoj syn otvazhen, on geroj,
vraga umejet pobezhdat'
Tak Stalin skazhet, gordjas' toboj!

Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

Authorship

Agubekir Bimbolatovich Bolayev-Kubatyev (1900-1942)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Dmitry Borisovich Kabalevsky (1904-1987)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.