The Lied and Art Song Texts Page

Chanson à boire du vieux temps

Language: French

Philosophes rêveurs qui pensez tout savoir,
Ennemis de Bacchus, rentrez dans le devoir:
Vos esprits s'en font trop accroire.

Allez, vieux fous, allez apprendre à boire!
On est savant quand on boit bien:
Qui ne sait boire ne sait rien!

S'il faut rire ou chanter au milieu d'un festin,
Un docteur est alors au bout de son latin,
Un goinfre en a toute la gloire.

Allez, vieux fous, allez apprendre à boire!
On est savant quand on boit bien:
Qui ne sait boire ne sait rien!


Input by Ted Perry

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Chanson à boire du vieux temps, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Chanson à boire du vieux temps, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Chanson à boire du vieux temps, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Chanson à boire du vieux temps, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * French Song Companion [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons