Der Herbst (Reinhold, set by J. Lang) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Raschelt's schon im Laube,
Rötet sich die Traube,
Kommt der Herbst schon an?
Ach! Wie so beklommen
Fühlt ich sonst sein Kommen,
Und die Träne rann!

Soll man alle Freuden
Trunken dann vergeuden
Rasch an einem Tag?
Denn die Blätter fallen,
Und die Nachtigallen
Ruhen aus vom Schlag!

Jetzt in andre Sorgen
Späh ich in den Morgen,
Herbst, ob du's schon bist?
Wann die Blätter fallen,
Kommt er, der von Allen
Mir der Liebste ist!

Lasst die zarten Hüllen
Euch mit Tränen füllen,
Blumen, sinkt in Staub.
Gluten meiner Träume,
Färben sie nicht, Bäume,
Euch das dunkle Laub?

Wollt, Korallenbeeren,
Mir vom Herzblut zehren,
Das euch röten muss?
Trauben, lasst euch runden,
Himmlisch euch entzunden
Von des Mädchens Kuss!

Herbst, o komm bei Zeiten,
Bunt dein Netz zu breiten,
Helf' ich jubelnd dir,
Raub' dann nach Verlangen,
Bringst du mir gefangen
Meinen Vogel mir!

Input by Sharon Krebs

Authorship

Christian Reinhold (1813-1856) [pseudonym]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Josephine Lang (1815-1880)

Sechs Lieder

Available translations (or transliterations, if applicable):

ENG

English

Date added to the website: 2006-11-26.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.