Das Bandel
Language:
German
Constanze:
Liebes Mandel, wo is's Bandel?
Mozart:
Drinn im Zimmer glänzt's mit Schimmer.
Constanze:
Zind' du mir!
Mozart:
Ja, ja, ich bin schon hier,
Und bin schon da.
Jacquin:
Ei was Teufel tun die suchen,
Ein Stück Brodel? od'r ein Kuchen?
Mozart:
Hast es schon?
Constanze:
Ja, an Dreck!
Mozart:
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu!
Jacquin:
Das ist zu keck!
Liebe Leuteln, darf ich's wagen,
Was ihr sucht euch zu befragen?
Constanze, Mozart:
Schmecks! Schmecks!
Jacquin:
Ei pfui, ei pfui!
Ich bin so'n gutherzig's Dingerl,
Könnt's mi umwinden um a Fingerl!
Constanze, Mozart:
Itzt geh! Itzt geh!
Jacquin:
A nöt!
Schaut's, ich wett, ich kann euch diena,
Denn ich bin a geborner Wiena.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
Mozart, Constanze:
Unser Landsmann?
Ja, dem muß man nichts verhehlen,
Sondern alles klar erzählen.
Nur Geduld!
Jacquin:
Ja, das glaub ich!
Nu - laßt einmal hören, nu so laßt hören.
Eiu flucht, laßt einmal hören,
Od'r ihr könnt euch alle zwei
Zum Teufel scheren!
Mozart, Constanze:
Guter Lapas, wir suchen's schöne Bandel.
Jacquin:
's Bandel? - hm!
Nu, da hab ich's ja in mei'm Handel.
Constanze, Mozart:
Lieber Jung', aus Dankbarkeit
Wer ich dich lieben allezeit!
Jacquin:
Halt's die Zung'! ich hab nicht Zeit,
Es ist schon spät, ich muss noch weit.
Constanze, Mozart, Jacquin:
Welche Wonne, edle Sonne,
Z'lebe'n caritatis camera,
Und das schöne Bandel hamer a,
Ja, wir habn's, wir habn's, ja!
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
Available translations (or transliterations, if applicable):
Date added to the website: 2006-10-02.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
 Search sheetmusicplus.com for
Das Bandel,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Das Bandel,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Das Bandel,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Das Bandel,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
