The Lied and Art Song Texts Page

Remember

Language: English

Remember me when I am gone away,
  Gone far away into the silent land;
  When you can no more hold me by the hand,
Nor I half turn to go yet turning stay.
Remember me when no more day by day
  You tell me of our future that you planned:
  Only remember me; you understand
It will be late to counsel then or pray.
Yet if you should forget me for a while
  And afterwards remember, do not grieve:
  For if the darkness and corruption leave
  A vestige of the thoughts that once I had,
Better by far you should forget and smile
  Than that you should remember and be sad.


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):
    * ITA Italian (Ferdinando Albeggiani)
    * GER German (Bertram Kottmann)

Date added to the website: 2006-02-02.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Remember, Remember me, Sonnet, Into the silent land, Remember me when I am gone away, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Remember, Remember me, Sonnet, Into the silent land, Remember me when I am gone away, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Remember, Remember me, Sonnet, Into the silent land, Remember me when I am gone away, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Remember, Remember me, Sonnet, Into the silent land, Remember me when I am gone away, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons