Air cosaque

Schöne Minka, ich muß scheiden!
Ach, du fühltest nicht das Leiden,
Fern auf freudenlosen Heiden
Fern zu sein von dir!
Finster wird der Tag mir scheinen,
Einsam wird' ich gehen und weinen;
Auf den Bergen, in den Hainen
Ruf' ich, Minka, dir!

Nie wird' ich von dir mich wenden;
Mit den Lippen, mit den Händen
Wird' ich Grüße zu dir senden
Von entfernten Höhn!
Mancher Mond wird noch vergehen,
Ehe wir uns wiedersehen:
Ach, vernimm mein letztes Flehen:
Bleib mir treu und schön!

Du, mein Olis, mich verlassen?
Meine Wange wird erblassen!
Alle Freuden wird' ich hassen,
Die sich freundlich nahn!
Ach, den Nächten und den Tagen
Wird' ich meinen Kummer klagen;
Alle Lüfte werd' ich fragen,
Ob sie Olis sahn!

Tief verstummen meine Lieder,
Meine Augen schlag' ich nieder,
Aber seh' ich einst dich wieder,
Dann wird' s anders sein!
Ob auch all die frischen Farben
Deiner Jugendblüte starben:
Ja, mit Wunden und mit Narben
Bist du, Süßer, mein!

by Christoph August Tiedge (1752-1841) , "Air cosaque", 1808

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Ludwig van Beethoven (1770-1827) , "Schöne Minka, ich muß scheiden", WoO. 158a (23 Lieder verschiedener Völker) no. 16 (1816).
by Ludwig van Beethoven (1770-1827) , "Air cosaque", WoO. 158 no. 3, note: the author is given in some places as Volkslieder (Cossack); also, this might be the same setting as WoO. 158a no. 16
by Ferdinand Ries (1784-1838) , "Der Kosack und sein Mädchen", op. 154 no. 5, published 1829/30.

Date added to the website: 2006-01-11.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Schöne Minka, ich muß scheiden, Air cosaque, Der Kosack und sein Mädchen, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Schöne Minka, ich muß scheiden, Air cosaque, Der Kosack und sein Mädchen, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Schöne Minka, ich muß scheiden, Air cosaque, Der Kosack und sein Mädchen, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Schöne Minka, ich muß scheiden, Air cosaque, Der Kosack und sein Mädchen, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire