Ave Rosa (Bierbaum, set by A. Cramer) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Mitternacht . . . In weißen Kutten graben
sich Trappisten ihre letzte Ruhstatt. 
"Ave Rosa sine spiris", singen ihre Herzen,
aber ihre Lippen singen nicht. 

Sei gegrüßt, du rote, dornenlose
Rose, reinste aller Rosen, große
Weltenrose, Jungfrau, sei gegrüßt! 

Dornen haben, ach, uns wund gestochen,
doch der Herzens Wunde bittres Pochen 
hat Dein Duften selig übersüßt! 

Lassen Schwunges schaufeln sie die Erde,
bis sie Raum gewonnen ihren Leibern. 
Und sie legen sich zum Sterben nieder,
einmal noch die schmalen Lippen öffnend:
"Sei gegrüßt!"

Input by John Versmoren

Authorship

Otto Julius Bierbaum (1865-1910)

Gemma

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Anna Cramer (1873-1968)

Sechs Lieder

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.