Täuschung
Language:
German
Ich glaubte, die Schwalbe träumte schon
Vom theuren Nest;
Ich glaubte, die Lerche dachte schon
An's Liederfest;
Ich glaubte, die Blüthen küßte schon
Ein junger West;
Ich glaubte, ich hielte dich liebend schon
Auf ewig fest!
Wie wurdet ihr winterlich über Nacht,
Ihr Lüfte lind!
Wie Knospen und Blüthen über Nacht
Erfroren sind!
Wie die Lerche verlernte über Nacht
Ihr Lied geschwind!
Und wie du vergessen hast über Nacht
Dein armes Kind!
Note: according to Lawrence Snyder in German Poetry in Song, Fallen Leaf Press, 1995, Holstein attributes this text to Hugo Staacke. Unless "Hugo Staacke" is found to be a pseudonym of Karl Beck, this is a confirmed misattribution.
Input by Harry Joelson
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
 by Hans Guido, Freiherr von Bülow (1830-1894)
, "Ich glaubte, die Schwalbe träumte", op. 8 no. 3, published 1857 [mezzo-soprano and piano], from Die Entsagende : ein Liedercyclus von Carl Beck, no. 3.
by Franz (Friedrich) von Holstein (1826-1878)
, "Entsagungslieder II", op. 11 no. 2 (1854).
by Adolf Jensen (1837-1879)
, "Über Nacht", op. 24 no. 3 (1864).
by Theodor Fürchtegott Kirchner (1823-1903)
, "Täuschung", op. 4 (Vier Lieder) no. 3, published 1852. [voice and piano]
by Halfdan Kjerulf (1815-1868)
, "Täuschung", also set in Norwegian (Bokmål)
Set in
Norwegian (Bokmål),
a translation of
Anonymous/Unidentified Artist
[text unavailable]
Date added to the website: 2008-04-12.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
Search sheetmusicplus.com for
Ich glaubte, die Schwalbe träumte, Entsagungslieder II, Täuschung, Über Nacht,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Ich glaubte, die Schwalbe träumte, Entsagungslieder II, Täuschung, Über Nacht,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Ich glaubte, die Schwalbe träumte, Entsagungslieder II, Täuschung, Über Nacht,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Ich glaubte, die Schwalbe träumte, Entsagungslieder II, Täuschung, Über Nacht,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
